info / tipps |
| 2012 |
| ------------------------------------------------------------------------------- |
Evangelische Akademie  Loccum |
| Aus Versehen politisch - |
| Das Politische in der jungen deutschsprachigen Gegenwartsliteratur |
| wann: |
| vom 23.-25.03. 2012 |
| was: |
| Vor einiger Zeit kritisierte Günter Grass die junge Generation der deutschsprachigen Nachwuchsautoren, sie seien nicht mehr bereit, sich politisch zu äußern. Er beklagte eine gewisse politische Beliebigkeit und rief junge Autoren dazu auf, sich einzumischen. Wie also steht es um das politische Engagement der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur? Wie kann Literatur heute Sinne von Günter Grass überhaupt noch "politisch" sein? Antworten darauf werden in Loccum u.a. die Autoren Doggan Akhanli, Michael Kleeberg, und Ron Winkler auf der Tagung vom 23. bis 25. März geben. |
| gottes werk und lauter niemands beitrag: |
| Was können politische Literaturwettbewerbe bewegen? |
| wann: |
| Sonnabend, 24, März 2012, 9:45 Uhr |
| mit wem? |
| Ron Winkler, Autor |
| Clemens Kuhnert für lauter niemand |
| moderation: |
| Thomas Geduhn |
| kontakt: |
| Dr. Albert Drews Evangelische Akademie Loccum Postfach 2158 31545 Rehburg-Loccum 05766 / 81-106 (direkt) 05766 / 81-115 (Sekretaiat, Fr. Senne) mail: albert.drews@gmx.de |
| programm hier: |
| http://www.loccum.de/programm/p1218.html |
| oder auf facebook: |
| http://www.facebook.com/events/300229923365798/ |
| anmeldung hier: |
| http://www.loccum.de/programm/anmeldung.html |
| ------------------------------------------------------------------------------- |
 |
| Der Blaue Salon hat seinen Neuköllner Sitz dieses Jahr mit dem mondänen Charlottenburg getauscht und hat einen guten Platz im Veranstaltungsraum eines Traditionsgriechen gefunden: "Terzo Mondo" / Grolmanstr. 28 / 10623 Berlin / direkt am S-Bhf Savignyplatz. Am Freitag lässt sich hier in den Pausen der Lesungen zum Beispiel stilechter Rembetiko live vorgetragen hören. Der Blaue Salon findet jeden ersten Freitag im Monat statt. Einlass ist schon ab 19.00 Uhr und so gegen 20.00 Uhr geht es los. Er wird von Isabella Vogel und Sarah Bender moderiert, die vielen unserer ehemaligen Laborbesucher bekannt sein sollten. Das Konzept geht von reiner Diskussionsveranstaltung mehr in Richtung Bühne und lässt auch die Darbietung von Bauchtanz zu, wie neulich geschehen. Wenn es im lauter niemand literaturlabor die Kritikerkönige gibt, hier werden sie bei der offenen Lesung nach dem festen Programmteil noch ausgezeichnet: Blauer Salon°°° |
| 2009 |
| _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
| 24. September 2009, 21.00 Uhr / Buchpremiere |
| SO 36, Oranienstraße 190, 10999 Berlin Kreuzberg |
|
| titel: |
| alles außer Tiernahrung |
| autoren: |
| Tom Bresemann Ann Cotten Daniel Falb René Hamann Björn Kuhligk, Angela Sanmann, Tom Schulz Florian Voß |
| musik: |
| DJ Gainsbarez |
| zur lesung |
| Zwar verspricht der Buchtitel „Alles außer Tiernahrung“ deutlich mehr als nur politische Lyrik, aber genau um die geht es dem Herausgeber Tom Schulz und die wird es auch in der Lesung im legendären SO 36 in Kreuzberg zu hören geben. Es wird also nicht nur von lauter niemand nach neuer politischer Lyrik gesucht, sondern auch der Rotbuchverlag tat es. Trotzdem stecken hier lauter niemand keinesfalls unbekannte Köpfe dahinter. Wer also unter anderem Tom Schulz als einen der Redakteure von lauter niemand zu zwei der Juroren des politischen Preises und einige lauter niemand ebenfalls nicht ganz unbekannte Autoren sehen und hören will, der sollte die Lesung schon deswegen nicht verpassen. Mal sehn, was der Tom Schulz da wieder Feines ausgewählt hat. |
| eintritt |
| 3 Euro |
| buch |
| alles außer Tiernahrung / Neue politische Gedichte Tom Schulz (Hrsg.) Rotbuchverlag 2009 ISBN 978-3-86789-079-3, 144 Seiten, 12,5 x 21,0 cm geb. mit Schutzumschlag, Preis 16,90 €, sofort lieferbar |
| mehr zum buch: |
| http://www.rotbuch.de/programm-3/titel/617-alles_ausser_Tiernahrung.html |
| _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
| 27.02.09 / 20.00 Uhr / Buchpremiere |
| Literaturwerkstatt Berlin, Knaackstr. 97 (Kulturbrauerei), 10435 Berlin |
|
| autor: |
| Björn Kuhligk |
| moderation: |
| Marcus Roloff |
| zur lesung: |
| Björn Kuhligk, Autor, Herausgeber und Mitherausgeber zahlreicher Anthologien wie der „Lyrik von Jetzt“, liest aus seinem dritten beim Berlin Verlag erschienen Gedichtband „von der oberfläche der erde“. Danach spricht mit Ihm Marcus Roloff, auch kein unbekannter mehr unter den bei lauter niemand veröffentlichten Dichter. Was wird er fragen? – Warum schreibst Du nur so gut, Herr Kuhligk? |
| eintritt: |
| 5/3 EUR |
| karten unter: |
| Tel: +49.30.48 52 45 0 |
| Mail: MAIL@LITERATURWERKSTATT.ORG |
| Eine Veranstaltung der Literaturwerkstatt Berlin und des Berlin Verlags |
| _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
| 12. Januar 2009, 20.30 Uhr / Buchpremiere |
| im Kaffee Burger, Torstr. 60, 10119 Berlin (Mitte) |
|
| zur lesung |
| Wenn einem Herausgeber die Gedichte so gefallen, dass er nachfragt, ob er einige von ihnen veröffentlichen darf, da freut sich dann der Autor. Der Anfang eines nachfrageorientierten Buchmarktes im Segment Lyrik? Dabei wollte man nur im Alter was Gutes zu lesen haben. Clemens Kuhnert, der Autor und Mitredakteur von lauter niemand liest Gedichte, die in seinem Debutband stehen und Gedichte, die nicht in seinem Debutband stehen. Dies macht er umso lieber, als die Bühne sich in einem seiner liebsten Berliner Kaffees befindet. |
| das buch |
| TINA DIE TEILZEITSTEWARDESS. Gedichte; Clemens Kuhnert; Hrg. v. Alexander Krohn; Distillery 31; Berlin 2008; ISBN 978-3-941330-22-1 / |
| www.distillerypress.de |
| Seit Dez. 2008 erschienen und anders als auf dem Buchrücken steht in einer Auflage von 500 Exemplaren: Dem Drucker passte wohl die ganze Richtung. |
| _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
| Deutsch-Italienischer Übersetzerpreis 2008 / 2009 |
| Ausschreibung / Preisverleihung |
Das Auswärtige Amt und der Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) loben den deutsch-italienischen Preis für literarische Übersetzung aus, verbunden mit dem Ziel, kontinuierlich den geistigen und kulturellen Austausch zwischen Deutschland und Italien zu fördern. Als Vermittler zwischen den Kulturen spielen Literaturübersetzer eine maßgebliche Rolle. Im jährlichen Wechsel wird eine herausragende Übersetzung vom Italienischen ins Deutsche sowie vom Deutschen ins Italienische ausgezeichnet. Die Mindestlaufzeit des Preises beträgt 6 Jahre. Der Preis wurde erstmals am 21. Februar 2008 für eine italienische Übersetzung eines deutschen literarischen Werks in Rom verliehen. Die zweite Preisverleihung, bei der erstmals die Übersetzung eines italienischen literarischen Werks ins Deutsche prämiert wird, findet voraussichtlich im Februar 2009 in Berlin statt. Die Verleihung liegt in den Händen des BKM. Die Preissumme für die beste Übersetzung beträgt 7.500 €. 2009 kann, wie bereits 2008, ein weiterer mit 7.500 € dotierter Preis für das Gesamtwerk eines Übersetzers verliehen werden. Bedingungen 2008 Für den Preiswettbewerb sind durch einen Verlag veröffentlichte Übersetzungen aus dem Italienischen ins Deutsche berechtigt, die
2. der Kategorie Belletristik angehören. Bewertet und ausgezeichnet wird ausschließlich die Qualität der Übersetzung. Bewerbungen können ab sofort bis zum 31. August 2008 eingereicht werden. Die Wettbewerbsbeiträge sind in 8-facher Ausführung an die folgende Anschrift zu senden: Frau Sigrid Helsing, c/o Beauftragter der Bundesregierung für Kultur und Medien, K 21 , Graurheindorfer Straße 198, 53117 Bonn. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte per Mail an Sigrid.Helsing@bkm.bmi.bund.de. Übersetzungen, die erst im Herbstprogramm erscheinen, können bis zum 31. Oktober 2008 nachgereicht werden. |
| _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |