lauter niemand - bio - prosa - lyrik - poetik |
| Radislav Lapuschin |
| Übersetzung:Dominik Haas |
| lauter niemand 2 |
 |
| Wie verirrte Vögel |
| rufen sich gegenseitig die schlaflosen Nächte, ich höre sie im geschlossenenRaum, wie sie zu mir herfliegen von der Himmelswiese. Schon lange zähle ich nicht mehr die Stunden, ich höre nur noch sie, die dunkelflügeligen. Sie rufen sich gegenseitig bei ihren Namen. Und ich hoffte, ich hätte sie vergessen. |
 |
| Herbst |
| Mit einem trockenen Reis aus Finsternis strebt die Pappel zum Mond. Unter der Bank schläft ein Hund ein nasses Blatt auf dem Rücken. |
|